Hausordnung
- Die Kaution beträgt 500.-€
- Saunahandtücher ( bei Bedarf ) / Duschtücher sind mitzubringen ebenso Badelatschen Duschgel und Shampo nicht vergessen einzupacken !
- Keine High Heels in den Schlafzimmern nutzen
- keine Glimmer bzw Konfettischauer
- kein Feuerwerk ( ist nur mit vorherriger Genehmigung der Stadt Verl erlaubt )
- offenes Feuer ist ebenfalls bekannt zu geben , natürlich könnt ihr euer eigenes Feuerholz mitbringen Feuerschale steht im Garten ansonsten verkaufen wir euch gerne Feuerholz
- sauber und ordentlich ist unser Haus wieder zu verlassen, alles andere wird in Rechnung gestellt , alle Reinigungsmittel stehen euch jederzeit zur Verfügung
- Besen, Staubsauger , Wischer und Wischmop , Spezialreiniger für den Grill , Rostbürste usw
- kaputte Gläser oder andere Gegenstände müssen natürlich erstattet werden Kosten pro Glas mindestens 4.-€
- Müllentsorgung kostet pro Müllsack 5.-€ Fahrtkosten 10.-€
- Grillnutzung ist selbstverständlich im Preis enthalten nur berechnen wir euch 10.-€ pro Tag bei der Nutzung unserer Gasflasche
- Vor eurer Anreise erstellen wir aktuelle Fotos unserer Lokation damit es nicht zu Unstimmigkeiten kommt wenn Schäden passieren
- In unserem Pool befinden sich 23000 Liter Wasser , solltet ihr den Pool verdrecken wird es teuer !! Mindestens 200.-€ kostet euch der Spass !!!!
- Hot Tube Nutzung am ersten Tag 100.-€ am zweiten Tag 170.-€ ( Wasser könnt Ihr selbst ausgetauschen)
- Die Vorbereitung zur Nutzung des Hot Tubes frühzeitig anmelden denn das dauert , anheizen machen wir gerne , Ihr jedoch müßt dann übernehmen ca alle 30 Minuten Holz nachlegen ( Heizdauer insgesamt ca 2,5 Stunden
- Sauna Nutzung 4 Stunden inklusive aber nur bei Direktbuchungen
- Die Sauna ist nur mit sauberen Füßen zu betreten sowie einem Saunahandtuch , wer betrunken in die Sauna geht handelt auf eigene Gefahr , wer trotzdem in die Sauna geht und die Regeln nicht befolgt dem stellen wir 150.-€ in Rechnung !
- Restmüll wir jeder Beutel mit 5.-€ berechnent zuzüglich 10.-€ Entsorgung zur Müllkippe ( ihr könnt euren Müll auch mitnehmen) unsere eigene Restmülltonne steht euch nicht zur Verfügung , dafür aber die Biomülltonne sowie die gelbe Tonne und die Papiertonne , außerdem entsorgen wir eure leeren Glasflaschen gratis den Korb dafür findet ihr an der Theke
- Bitte ALLE Lebensmittel die Ihr nicht mehr benötigt , nicht wegschmeißen , wir versorgen Menschen die Hilfe brauchen mit diesen Lebensmitteln
- Bitte eure benutzte Bettwäsche und das Spannbettlacken abziehen ,auf links wenden sowie den Reisverschluß schließen und einfach auf dem Bett liegen lassen !
- Im Haus sind Hausschuhe zu nutzen , die Straßenschuhe bleiben vorne im Eingang oder aber unter eurem Bett
- Die Musikanlage im Haus kann zu jederzeit voll aufgedreht werden im Garten können die Boxen bis 22 Uhr genutzt werden danach nur noch im inneren Bereich die Musik voll aufdrehen
- Persönliche Begrüßung durch die Geschäftsführung , also mich : GUDRUN ;) ist wohl klar
- Freue mich auf euch
House Rules
The security deposit is €500.
Please bring your own sauna towels (if needed) and shower towels; don't forget to pack shower shoes, shower gel, and shampoo!
No high heels in the bedrooms.
No glitter or confetti.
No fireworks (only permitted with prior approval from the City of Verl).
Please notify us regarding any open fires; you are welcome to bring your own firewood (there is a fire bowl in the garden), or we can sell you firewood.
The house must be left clean and tidy; any extra cleaning required will be charged to you. Cleaning supplies are available at all times:
Broom, vacuum cleaner, floor wiper and mop, special grill cleaner, grill brush, etc.
Broken glasses or other items must be paid for; the cost is at least €4 per glass.
Waste disposal costs €5 per trash bag plus a €10 transport fee.
Use of the grill is included in the price, but we charge €10 per day if you use our gas cylinder.
Before your arrival, we take current photos of the property to avoid disputes in the event of damage.
Our pool holds 23,000 liters of water; if you dirty the pool, it will be expensive! This will cost you at least €200!
Hot tub usage: €100 for the first day, €170 for the second day (you can change the water yourselves).
Please request hot tub preparation well in advance, as it takes time. We are happy to start the heating process, but you must take over and add wood approximately every 30 minutes (total heating time is approx. 2.5 hours).
Sauna usage: 4 hours included (only for direct bookings).
Enter the sauna only with clean feet and a sauna towel. Anyone entering the sauna while intoxicated does so at their own risk; anyone who enters the sauna and fails to follow the rules will be charged €150!
For general waste, each bag is charged at €5 plus a €10 fee for disposal at the landfill (you are also welcome to take your trash with you). Our own general waste bin is not available for your use; however, the organic waste bin, the yellow bin (recycling), and the paper bin are at your disposal. We also dispose of empty glass bottles for free—you’ll find the collection basket at the counter.
Please do not throw away any food you no longer need; we use these items to help people in need.
Please strip off your used bed linen and fitted sheets, turn them inside out, close the zippers, and simply leave them on the bed!
Please wear slippers inside the house; outdoor shoes should be left in the entrance area or under your bed.
The indoor sound system can be turned up to full volume at any time. Outdoor speakers may be used until 10:00 PM; after that, please keep high-volume music indoors.
A personal welcome from the management—that’s me, GUDRUN ;) —goes without saying.
Looking forward to seeing you!
Huisregels
De borg bedraagt €500.
Neem uw eigen saunahanddoeken (indien nodig) en douchehanddoeken mee; vergeet niet om badslippers, douchegel en shampoo in te pakken!
Geen hoge hakken in de slaapkamers.
Geen glitter of confetti.
Geen vuurwerk (alleen toegestaan met voorafgaande toestemming van de gemeente Verl).
Laat het ons weten als u een open vuur wilt maken; u mag uw eigen brandhout meenemen (er is een vuurschaal in de tuin), of u kunt brandhout bij ons kopen.
Het huis moet schoon en netjes worden achtergelaten; eventuele extra schoonmaakkosten worden aan u doorberekend. Schoonmaakmiddelen zijn altijd beschikbaar:
Bezem, stofzuiger, vloerwisser en dweil, speciale grillreiniger, grillborstel, enz.
Voor kapotte glazen of andere voorwerpen moet worden betaald; de kosten bedragen minimaal €4 per glas.
Afvalverwerking kost €5 per vuilniszak, plus €10 transportkosten.
Gebruik van de grill is bij de prijs inbegrepen, maar we rekenen €10 per dag als u onze gasfles gebruikt.
Voor uw aankomst maken we actuele foto's van de accommodatie om geschillen bij schade te voorkomen.
Ons zwembad bevat 23.000 liter water; als u het zwembad vervuilt, wordt dat een kostbare zaak! Dat kleine ongelukje kost u minimaal €200! Gebruik van de hottub: €100 voor de eerste dag, €170 voor de tweede dag (u mag het water zelf verversen).
Laat het ons ruim van tevoren weten als u gebruik wilt maken van de hottub, aangezien het opzetten tijd kost. Wij steken het vuur graag voor u aan, maar u moet het daarna overnemen en ongeveer elke 30 minuten hout toevoegen (totale opwarmtijd is ongeveer 2,5 uur).
Saunagebruik: 4 uur inbegrepen (alleen bij directe boekingen).
U dient de sauna te betreden met schone voeten en een saunahanddoek. Wie onder invloed de sauna betreedt, doet dit op eigen risico; wie de sauna betreedt en zich niet aan de regels houdt, krijgt een boete van €150!
Restafval: Voor elke zak wordt €5 gerekend, plus €10 kosten voor afvoer naar de stortplaats (u mag uw afval ook zelf meenemen). Onze eigen container voor restafval is niet voor u beschikbaar; de container voor organisch afval, de gele container (voor recycling) en de papiercontainer kunt u echter wel gebruiken. Ook voeren wij lege glazen flessen gratis voor u af; de verzamelbak hiervoor vindt u bij de balie.
Gooi voedsel dat u niet meer nodig heeft niet weg; wij gebruiken deze producten om mensen in nood te helpen.
Verwijder alstublieft uw gebruikte beddengoed en hoeslakens, keer ze binnenstebuiten, sluit de ritsen en laat ze gewoon op het bed liggen!
Draag slippers binnenshuis; buitenschoenen kunt u in de hal of onder uw bed achterlaten.
Het geluidssysteem binnenshuis mag op elk moment op vol volume worden gezet; de luidsprekers in de tuin mogen tot 22:00 uur worden gebruikt, daarna is harde muziek alleen nog binnen toegestaan.
Een persoonlijk welkom van de directie – dat ben ik, GUDRUN ;) – spreekt voor zich.
Ik kijk ernaar uit u te zien!